Vecka 22

Donnerstag

Del 1 av Krigets unga hjärtan. 
Vad handlar serien om? Vad händer i del 1? Huvudpersoner?

Presentera er dialog - Urlaub

Aron/Carola
Sanna/Felicia

Länk till utvärdering

Montag

Lektion mån/tors
Betygsprat måndag vecka 23 (nästa måndag)


Vi har under tyska steg 2:



Behandlat texter, berättat enkelt, lärt oss nya ord om:

* fritidsaktiviteter vad man kan göra på lov/semester
* vädret
* hur vi mår (sjukdomar, egenskaper, kroppsdelar)
* ta kontakt, möten, lära känna folk...
* skolan, skolämnen, yrken
* hur man kan bo, möbler, rum

Ni har även berättat enkelt på tyska om ett eget intresse. T ex: bildelar, djur, instrument och ett evenemang i ett tysktalande land. 

Vi har pratat om, sett på videoklipp, lyssnat på låttexter, sett på TV om Berlinmuren, kalla kriget, ...något som präglar Tyskland än idag. 

Vi har även:
* Lärt oss att tyskarna använder presens och perfekt allra mest
* Tränat perfekt (svaga, starka verb, sein och haben)
* Lärt oss att det finns TVÅ sätt som gör att ett substantiv kan hamna i ackusativ ELLER dativ: ta ut satsdelar + prepositioner
* Lärt oss att det finns TRE grupper prepositioner i tyskan som styr ackusativ, dativ eller både och. 

Vi har tränat lite hörförståelse genom att utsätta oss för tyska språket = det enda sättet att träna hörförståelse. LYSSNA på tyska och försök förstå!

Tips till den som vill fortsätta lyssna på tyska emellanåt. 

Deutschland 83 (visas med jämna mellanrum på t ex SVTPlay)
Deutschland 86 (säsong 2 finns på SVTPlay nu)
Krigets unga hjärtan (SVTPlay nu) Läs info HÄR HÄR

På Netflix finns även tyska filmer. 


Uppgift till torsdag: 
Se på del 1 av Krigets unga hjärtan. 
Kunna berätta kortfattat om handlingen + huvudpersoner på svenska.

Dagens uppgift: 
Skriva en enkel dialog på tyska tillsammans med en kompis (minst FYRA repliker var) Läsa/spela upp den på torsdag. 

Tema: Två personer pratar om vad de ska göra på lovet (ta hjälp av sid 185-186 boken)

Aron/Carola

Sanna/Felicia

Vecka 21

Montag

Dagens uppgift:

I tyska finns TRE olika grupper prepositioner som styr dativ/ackusativ eller både och. Vi har precis gått igenom den sista gruppen. 

1. 
Din uppgift är att tydligt skriva ned vilka prepositioner de TRE grupperna innehåller, vad de styr (ack eller dativ) och vad de betyder på svenska. (sid 202-203). 

2. Skriv även totalt fyra tyska egna meningar. Där två innehåller prep. som styr ack. och två prep. som styr dativ. 

3. Jag vill även att du översätter meningarna i uppgift 6 på sid 137 i boken till tyska.

Du kan använda ordbok och slå upp ord. 
Du kan kolla upp prepositioner på sid 203.
Tänk på hur du böjer verben. VEM är det som gör något i meningen?

Inom parentes (...) efter varje mening vill jag att du skriver på svenska vad det var som gjorde att du skrev bestämd artikel i just den form du gjorde. Alltså förklara varför! Hur tänkte du?

Alltså totalt ÅTTA meningar i denna sista uppgift. Du lämnar in dina svar i mappen: "Meningar med prepositioner"

Vecka 20

Montag

Forts. prep som styr både och...

Till torsdag: 

Titta på detta videoklipp:

Prepositioner som styr BÅDE ackusativ och dativ

Vecka 19

Montag

Läs Chaos in der WG högt + översätt till svenska

Prepositioner som styr ackusativ ELLER dativ (sid 135-137)

Vecka 18

Montag

1. Frågorna till serien: 

1. Doris och Metin har olika syn på uppfostran. Ge exempel. 
2. Vad händer på discot?
3. Vad tycker Metin/hans dotter om Ramadan?

Türkisch/Deutschland 83

OBS! Kom ihåg till måndag: 
Kunna översätta texten Chaos in der Wohngemeinschaft till svenska

2. Översätta ovanstående text t svenska
3. Repetition prep. vilka finns det? Vad styr de? (sid: 78,79, 105, 111)



Uppgift till torsdag:
Skriva:
Wortschatz 1, 2, sid 133-134 + Schreib mal:
Wer macht was bei Familie Wagner? Skriv vad de olika personerna i familjen gör hemma. 

Vecka 17

Donnerstag

Idag ser ni på ytterligare två delar av den tyska serien Türkisch für Anfänger. Varje del är ca 24 min lång. Den går att se med svensk text. Längst ned finns tre frågor som jag vill att ni funderar över när ni tittar och svarar på när vi träffas på måndag (ingen onlineträff idag torsdag, ni ser på de här två avsnitten). Lyssna och försök snappa upp tyska ord ni känner igen. 

Del 3

Die, in der ich abstürze

Lena har lyckats övertala sin "nya syster" Yagmur att följa med ut på disco. Doris och Metin bråkar om uppfostringsmetoder

Del 4
Die, in der ich keine Freunde finde

Det är Ramadan och Yagmur kämpar för att låta bli att äta. Lena ska börja i en ny klass och har inga vänner. För att slippa mammans tjat uppfinner hon en hel rad nya kompisar. Men ärlighet varar längst - eller?

Frågor att fundera/svara på (googla om du behöver):

1. Doris och Metin har olika syn på uppfostran. Ge exempel. 
2. Vad händer på discot?
3. Vad tycker Metin/hans dotter om Ramadan?


OBS! Kom ihåg till måndag:
Kunna översätta texten Chaos in der Wohngemeinschaft till svenska



Montag

Mein Zuhause - sid 126-129 Läs/översätt
Fragen zum Text

Chaos in der Wohngemeinschaft

Till nästa måndag: Kunna översätta texten till svenska

Vecka 15

Montag

Türkisch für Anfänger - frågorna
Uli Stein - texten - läsa - översätta - Textarbeit